员工各班:
为进一步倡导读书风尚,弘扬求知精神,增进师生交流,促进良好学风的形成,以“4.23”世界读书日为契机,现启动“师生共读一本书”读书活动。
一、活动主题
师生共读一本书,品味经典话成长。
二、活动时间
2015年4月至11月。
三、参加对象
全院员工。
四、活动方式
本次读书活动由四个不同的环节组成:
1.环节一:师长荐书
专业老师根据英语、日语的不同专业特点,向同学们分别推荐了一本首期读书活动的必读书目,同时还就今年“读百本书”活动的专业阅读书目进行推进。
英语专业必读书目:《Tales from Shakespeare》(by Charles Lamb & Mary Lamb)。译本:《莎士比亚戏剧故事集》(萧乾译,人民文学出版社)。
推荐书目:见附件1、2、3、4。
日语专业必读书目:《日本文化》王勇著,高等教育出版社。
推荐书目:见附件5。
2. 环节二:学子读书
同学们在深入阅读《Tales from Shakespeare》(《莎士比亚戏剧故事集》)或《日本文化》的基础上,撰写不少于1500字的读书心得,文体不限。该篇读书心得可作为“读百本书”的一次作业。
3. 环节三:师生议书
围绕《Tales from Shakespeare》(《莎士比亚戏剧故事集》)、《日本文化》,学院将开设专题讲座、读书沙龙,由老师和同学们一起来点评书籍、交流读书体会。
4. 环节四:师生诵书
非朗读无以体会语音之美、文字之妙。在阅读的同时开展语音朗诵推送活动。
你可选取《Tales from Shakespeare》中的经典语句或章节进行诵读(要求英语),你也可以选取某一日本文学作品中的经典片段进行诵读(要求日语),并将录音发送给我们。
录音时间不超过120秒。格式如下:
首先,用中文扼要介绍作品名称和诵读段落的内容;然后,用英语(日语)诵读书籍片段。
五、有关事项说明
1.读书心得、录音报送时间和方式
(1)读书心得
可分两次报送:上半年6月30日前;下半年10月30日前。
可通过以下任一方式上报:
一是以读书笔记形式上交至学院501办公室史老师处;
二是发送电子稿至W87557154@126.com。文中请注明班级、姓名。
(2)录 音
请直接发送至W87557154@126.com,我们将随时进行推送。
录音标题为“作品名称+朗诵人的姓名+班级”
2.表彰和奖励
公司将邀请专业老师对读书心得和经典片段朗诵录音进行集中评选,分别评选出奖项若干,颁发获奖证书并给予院百本分奖励。
优秀的读书心得将推荐至学校参加评选。
所有的朗诵作品都将与老师们的录音一同出现在“菜园外语人”的微信平台上。
细水长流,汇成大海。点滴阅读的积累,终将汇成知识的海洋,让我们一起遨游在书的海洋里,在读书中体验到读书带来的快乐与收获吧!
附件:
1.《Tales from Shakespeare》(电子书)
2. 译本:《莎士比亚戏剧故事集》(电子书)
3. WilliamHill专业经典阅读文库书目(英语专业)
4. 英语专业拓展阅读推荐书目
5. WilliamHill专业经典阅读文库书目(日语专业)
威廉希尔员工工作办公室
二〇一五年四月二十三日