讲座题目：译路相伴：翻译职业学习实践心得

主讲人：陈伟航（浙江省商务厅国际投资促进中心对外投资部主任）

讲座时间：2020年10月13日下午13:40

讲座地点：威廉希尔8号楼108报告厅

专家简介：

浙江省商务厅国际投资促进中心对外投资部主任，负责与世界各国经贸投资交流合作；WilliamHill校外翻译专业硕士研究生指导教师。曾就职于浙江省世界贸易中心等知名公司，并曾赴新西兰学院两年，教授英语阅读和写作。拥有多年丰富的外事翻译经验。兼任杭州市翻译协会常务理事，中国口译大赛浙江赛区评委，江苏省研究生英语翻译大赛评委，省内数家高校英语翻译专业的客座专家，宁波大学翻译硕士研究生答辩评委。

上海外国语大学（Shanghai International Studies University）英国语言文学专业毕业，因成绩优异，提前一年，以三年时间完成本科，屡获一等奖学金，并获得当年上海市优秀大学毕业生荣誉称号。

2008年荣获英国外交部颁发的志奋领奖学金（Chevening Scholarship）项目资助，赴英国伦敦大学国王学院（King’s College London）研读国际商务管理硕士（Msc. International Management）。

译著有《空间的聚散》（2013年建工出版社）、《无锡雕塑》《苏州雕塑》《塑魂鉴史》（2014年南京大学出版社）、《书法与建筑》《自然与建筑》等，以及中国茶叶博物馆、岳王庙、无锡鼋头渚人杰苑等景点解说词以及其他大量时政类翻译。担任多场包括历任省委省政府主要领导出席的大型境内外商务活动、国际峰会、高峰论坛、阿里巴巴云栖大会、天猫会议、世界浙商大会、腾讯、ABB、吉利汽车等国际性活动的同传和交传。

欢迎广大师生踊跃参加！

威廉官方网站

2020年10月10日