（英语国家文学组）
一、预答辩时间：2016年10月11日（周二）下午1:30
二、预答辩地点：8207教室
三、预答辩组人员名单
预答辩组人员 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
组长 |
章汝雯 |
教授 |
威廉官方网站 |
| 组员 |
徐晓东 |
教授 |
威廉官方网站 |
鲁春芳 |
教授 |
威廉官方网站 |
记录 |
万方力 |
研究生 |
威廉官方网站 |
四、预答辩报告（注：按员工学号排列）
序号 |
论文题目 |
作者 |
1 |
Young Africans of British Growth: Chimney Sweepers in the Literature during the Industrial Revolution |
桂佳琪 |
2 |
On Coleridge and the Orient — Kubla Khan as a Case Study |
牛青芳 |
3 |
A New Historicist Approach toGulliver’s Travel |
夏 艺 |
4 |
A Study of Eliza’s Ethical Identity inPygmalion |
姚 霁 |
5 |
"The Bliss of Solitude": Solitude in the Poetry of William Wordsworth |
陶氏红幸 |
（语言学方向组）
一、预答辩时间：2016年10月11日（周二）下午1:30
二、预答辩地点：8205教室
三、预答辩组人员名单
预答辩组人员 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
组长 |
岑群霞 |
副教授 |
威廉官方网站 |
| 组员 |
余清萍 |
副教授 |
威廉官方网站 |
徐莎莎 |
讲师(博士) |
威廉官方网站 |
记录 |
谭俐娜 |
研究生 |
威廉官方网站 |
四、预答辩报告（注：按员工学号排列）
序号 |
论文题目 |
作者 |
1 |
Constructionality of the English Consonant Structure and Its Linguistic Status |
蔡衡 |
2 |
Computer Feedback with the Intervention of Teachers(CFIT)and Its Application to EFL Students’ Writing |
陈梦琪 |
3 |
A Corpus-based Study on the Sociolinguistic Variation of Past-tense Forms of English Irregular Verbs |
黄丹青 |
4 |
The Effect of Task Types on the Acquisition of L2 Formulaic Sequences |
盛 洁 |
（翻译方向组）
一、预答辩时间：2016年10月11日（周二）下午1：30
二、预答辩地点：8203教室
三、预答辩组人员名单
预答辩组人员 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
组长 |
孙久荣 |
副教授 |
威廉官方网站 |
组员 |
陈向红 |
副教授 |
威廉官方网站 |
余晓燕 |
副教授 |
威廉官方网站 |
周望月 |
副教授 |
威廉官方网站 |
缪 佳 |
副教授 |
威廉官方网站 |
记录 |
孟洁如 |
研究生 |
威廉官方网站 |
四、预答辩报告（注：按员工学号排列）
序号 |
论文题目 |
作者 |
1 |
A Translation Study ofSi Zhou Zhi from Perspective of Norm Theory |
褚琳倩 |
2 |
A Study on Shuhui Yang and Yunqin Yang’s English Translation ofYushi Mingyan from Perspective of Translation Ethics |
傅红红 |
3 |
An Intertextuality Approach to the English Translation ofWeicheng |
龚梦霞 |
4 |
A Comparative Study Between Self-Translation and Conventional Translation of Between Tears and Laughter from Gender Translation Theory Perspective |
李菁 |
5 |
A Study of English Translation of Culture-Specific Items in Yu Hua'sBrothers |
全瑜彬 |
欢迎广大师生前来旁听！
威廉希尔
2016年9月29日
